mirror of
https://github.com/jesseduffield/lazygit.git
synced 2025-03-13 23:51:20 +03:00
Update translations from Crowdin
This adds a new Portuguese translation.
This commit is contained in:
Stefan Haller
parent
555ab8735a
commit
c02709698c
7 changed files with 729 additions and 13 deletions
docs/keybindings
pkg/i18n/translations
|
|
@ -189,7 +189,7 @@ _Legend: `<c-b>` means ctrl+b, `<a-b>` means alt+b, `B` means shift+b_
|
|||
| `` <c-y> `` | 풀 리퀘스트 URL을 클립보드에 복사 | |
|
||||
| `` c `` | 이름으로 체크아웃 | Checkout by name. In the input box you can enter '-' to switch to the last branch. |
|
||||
| `` F `` | 강제 체크아웃 | Force checkout selected branch. This will discard all local changes in your working directory before checking out the selected branch. |
|
||||
| `` d `` | Delete | View delete options for local/remote branch. |
|
||||
| `` d `` | 삭제 | View delete options for local/remote branch. |
|
||||
| `` r `` | 체크아웃된 브랜치를 이 브랜치에 리베이스 | Rebase the checked-out branch onto the selected branch. |
|
||||
| `` M `` | 현재 브랜치에 병합 | View options for merging the selected item into the current branch (regular merge, squash merge) |
|
||||
| `` f `` | Fast-forward this branch from its upstream | Fast-forward selected branch from its upstream. |
|
||||
|
|
@ -247,7 +247,7 @@ _Legend: `<c-b>` means ctrl+b, `<a-b>` means alt+b, `B` means shift+b_
|
|||
| `` n `` | 새 브랜치 생성 | |
|
||||
| `` M `` | 현재 브랜치에 병합 | View options for merging the selected item into the current branch (regular merge, squash merge) |
|
||||
| `` r `` | 체크아웃된 브랜치를 이 브랜치에 리베이스 | Rebase the checked-out branch onto the selected branch. |
|
||||
| `` d `` | Delete | Delete the remote branch from the remote. |
|
||||
| `` d `` | 삭제 | Delete the remote branch from the remote. |
|
||||
| `` u `` | Set as upstream | Set the selected remote branch as the upstream of the checked-out branch. |
|
||||
| `` s `` | Sort order | |
|
||||
| `` g `` | View reset options | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
|
||||
|
|
@ -263,7 +263,7 @@ _Legend: `<c-b>` means ctrl+b, `<a-b>` means alt+b, `B` means shift+b_
|
|||
| `` <c-o> `` | 커밋 해시를 클립보드에 복사 | |
|
||||
| `` <c-r> `` | Reset cherry-picked (copied) commits selection | |
|
||||
| `` b `` | Bisect 옵션 보기 | |
|
||||
| `` s `` | Squash | Squash the selected commit into the commit below it. The selected commit's message will be appended to the commit below it. |
|
||||
| `` s `` | 스쿼시 | Squash the selected commit into the commit below it. The selected commit's message will be appended to the commit below it. |
|
||||
| `` f `` | Fixup | Meld the selected commit into the commit below it. Similar to squash, but the selected commit's message will be discarded. |
|
||||
| `` r `` | 커밋메시지 변경 | Reword the selected commit's message. |
|
||||
| `` R `` | 에디터에서 커밋메시지 수정 | |
|
||||
|
|
@ -326,9 +326,9 @@ If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commi
|
|||
| `` <c-o> `` | Copy tag to clipboard | |
|
||||
| `` <space> `` | 체크아웃 | Checkout the selected tag as a detached HEAD. |
|
||||
| `` n `` | 태그를 생성 | Create new tag from current commit. You'll be prompted to enter a tag name and optional description. |
|
||||
| `` d `` | Delete | View delete options for local/remote tag. |
|
||||
| `` d `` | 삭제 | View delete options for local/remote tag. |
|
||||
| `` P `` | 태그를 push | Push the selected tag to a remote. You'll be prompted to select a remote. |
|
||||
| `` g `` | Reset | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
|
||||
| `` g `` | 초기화 | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
|
||||
| `` <c-t> `` | Open external diff tool (git difftool) | |
|
||||
| `` <enter> `` | 커밋 보기 | |
|
||||
| `` w `` | View worktree options | |
|
||||
|
|
@ -341,7 +341,7 @@ If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commi
|
|||
| `` <c-o> `` | 파일명을 클립보드에 복사 | |
|
||||
| `` <space> `` | Staged 전환 | Toggle staged for selected file. |
|
||||
| `` <c-b> `` | 파일을 필터하기 (Staged/unstaged) | |
|
||||
| `` y `` | Copy to clipboard | |
|
||||
| `` y `` | 클립보드에 복사 | |
|
||||
| `` c `` | 커밋 변경내용 | Commit staged changes. |
|
||||
| `` w `` | Commit changes without pre-commit hook | |
|
||||
| `` A `` | 마지맛 커밋 수정 | |
|
||||
|
|
@ -357,7 +357,7 @@ If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commi
|
|||
| `` <enter> `` | Stage individual hunks/lines for file, or collapse/expand for directory | If the selected item is a file, focus the staging view so you can stage individual hunks/lines. If the selected item is a directory, collapse/expand it. |
|
||||
| `` d `` | View 'discard changes' options | View options for discarding changes to the selected file. |
|
||||
| `` g `` | View upstream reset options | |
|
||||
| `` D `` | Reset | View reset options for working tree (e.g. nuking the working tree). |
|
||||
| `` D `` | 초기화 | View reset options for working tree (e.g. nuking the working tree). |
|
||||
| `` ` `` | 파일 트리뷰로 전환 | Toggle file view between flat and tree layout. Flat layout shows all file paths in a single list, tree layout groups files by directory. |
|
||||
| `` <c-t> `` | Open external diff tool (git difftool) | |
|
||||
| `` M `` | Git mergetool를 열기 | Run `git mergetool`. |
|
||||
|
|
|
|||
378
docs/keybindings/Keybindings_pt.md
Normal file
378
docs/keybindings/Keybindings_pt.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,378 @@
|
|||
_This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n directory and then run `go generate ./...` from the project root._
|
||||
|
||||
# Lazygit Keybindings
|
||||
|
||||
_Legend: `<c-b>` means ctrl+b, `<a-b>` means alt+b, `B` means shift+b_
|
||||
|
||||
## Combinações globais de teclas
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <c-r> `` | Mudar para um repositório recente | |
|
||||
| `` <pgup> (fn+up/shift+k) `` | Scroll up main window | |
|
||||
| `` <pgdown> (fn+down/shift+j) `` | Scroll down main window | |
|
||||
| `` @ `` | View command log options | View options for the command log e.g. show/hide the command log and focus the command log. |
|
||||
| `` P `` | Empurre (Push) | Faça push do branch atual para o seu branch upstream. Se nenhum upstream estiver configurado, você será solicitado a configurar um branch a montante. |
|
||||
| `` p `` | Puxar (Pull) | Puxe alterações do controle remoto para o ramo atual. Se nenhum upstream estiver configurado, será solicitado configurar um ramo a montante. |
|
||||
| `` ) `` | Increase rename similarity threshold | Increase the similarity threshold for a deletion and addition pair to be treated as a rename. |
|
||||
| `` ( `` | Decrease rename similarity threshold | Decrease the similarity threshold for a deletion and addition pair to be treated as a rename. |
|
||||
| `` } `` | Increase diff context size | Increase the amount of the context shown around changes in the diff view. |
|
||||
| `` { `` | Decrease diff context size | Decrease the amount of the context shown around changes in the diff view. |
|
||||
| `` : `` | Execute shell command | Bring up a prompt where you can enter a shell command to execute. |
|
||||
| `` <c-p> `` | View custom patch options | |
|
||||
| `` m `` | Ver opções de mesclar/rebase | Ver opções para abortar/continuar/pular o merge/rebase atual. |
|
||||
| `` R `` | Atualizar | Atualize o estado do git (ou seja, execute `git status`, `git branch`, etc em segundo plano para atualizar o conteúdo de painéis). Isso não executa `git fetch`. |
|
||||
| `` + `` | Next screen mode (normal/half/fullscreen) | |
|
||||
| `` _ `` | Prev screen mode | |
|
||||
| `` ? `` | Open keybindings menu | |
|
||||
| `` <c-s> `` | View filter options | View options for filtering the commit log, so that only commits matching the filter are shown. |
|
||||
| `` W `` | View diffing options | View options relating to diffing two refs e.g. diffing against selected ref, entering ref to diff against, and reversing the diff direction. |
|
||||
| `` <c-e> `` | View diffing options | View options relating to diffing two refs e.g. diffing against selected ref, entering ref to diff against, and reversing the diff direction. |
|
||||
| `` q `` | Sair | |
|
||||
| `` <esc> `` | Cancel | |
|
||||
| `` <c-w> `` | Toggle whitespace | Toggle whether or not whitespace changes are shown in the diff view. |
|
||||
| `` z `` | Desfazer | O reflog será usado para determinar qual comando git para executar para desfazer o último comando git. Isto não inclui mudanças na árvore de trabalho; apenas compromissos são tidos em consideração. |
|
||||
| `` <c-z> `` | Refazer | O reflog será usado para determinar qual comando git para executar para refazer o último comando git. Isto não inclui mudanças na árvore de trabalho; apenas compromissos são tidos em consideração. |
|
||||
|
||||
## List panel navigation
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` , `` | Previous page | |
|
||||
| `` . `` | Next page | |
|
||||
| `` < `` | Scroll to top | |
|
||||
| `` > `` | Scroll to bottom | |
|
||||
| `` v `` | Toggle range select | |
|
||||
| `` <s-down> `` | Range select down | |
|
||||
| `` <s-up> `` | Range select up | |
|
||||
| `` / `` | Search the current view by text | |
|
||||
| `` H `` | Scroll left | |
|
||||
| `` L `` | Scroll right | |
|
||||
| `` ] `` | Next tab | |
|
||||
| `` [ `` | Previous tab | |
|
||||
|
||||
## Arquivos
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <c-o> `` | Copy path to clipboard | |
|
||||
| `` <space> `` | Etapa | Alternar para staging para o arquivo selecionado. |
|
||||
| `` <c-b> `` | Filtrar arquivos por status | |
|
||||
| `` y `` | Copy to clipboard | |
|
||||
| `` c `` | Commit | Submeter mudanças em staging |
|
||||
| `` w `` | Commit changes without pre-commit hook | |
|
||||
| `` A `` | Alterar último commit | |
|
||||
| `` C `` | Enviar alteração usando um editor Git | |
|
||||
| `` <c-f> `` | Encontrar commit da base para consertar | Encontre o commit em que as suas mudanças atuais estão se baseando, para alterar/consertar o commit. Isso poupa-te você de ter que olhar pelos commits da sua branch um por um para ver qual commit deve ser alterado/consertado
|
||||
Veja a documentação:
|
||||
<https://github.com/jesseduffield/lazygit/tree/master/docs/Fixup_Commits.md> |
|
||||
| `` e `` | Editar | Abrir arquivo no editor externo. |
|
||||
| `` o `` | Abrir arquivo | Abrir arquivo no aplicativo padrão. |
|
||||
| `` i `` | Ignore or exclude file | |
|
||||
| `` r `` | Atualizar arquivos | |
|
||||
| `` s `` | Stash | Stash all changes. For other variations of stashing, use the view stash options keybinding. |
|
||||
| `` S `` | View stash options | View stash options (e.g. stash all, stash staged, stash unstaged). |
|
||||
| `` a `` | Stage completo | Alternar para todos os arquivos na árvore de trabalho |
|
||||
| `` <enter> `` | Stage lines / Colapso diretório | Se o item selecionado for um arquivo, o foco na exibição de preparo para o estágio de cenas/linhas individuais. Se o item selecionado for um diretório, recolher/expandi-lo. |
|
||||
| `` d `` | Discard | View options for discarding changes to the selected file. |
|
||||
| `` g `` | View upstream reset options | |
|
||||
| `` D `` | Reset | View reset options for working tree (e.g. nuking the working tree). |
|
||||
| `` ` `` | Alternar exibição de árvore de arquivo | Alternar a visualização de arquivo entre layout plano e layout de árvore. Layout plano mostra todos os caminhos de arquivo em uma única lista, layout de árvore agrupa arquivos por diretório. |
|
||||
| `` <c-t> `` | Abrir ferramenta de diff externa (git difftool) | |
|
||||
| `` M `` | Abrir ferramenta de merge externa | Execute `git mergetool`. |
|
||||
| `` f `` | Buscar | Buscar alterações do controle remoto. |
|
||||
| `` - `` | Collapse all files | Collapse all directories in the files tree |
|
||||
| `` = `` | Expand all files | Expand all directories in the file tree |
|
||||
| `` / `` | Search the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Branches locais
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <c-o> `` | Copy branch name to clipboard | |
|
||||
| `` i `` | Show git-flow options | |
|
||||
| `` <space> `` | Verificar | Checar item selecionado |
|
||||
| `` n `` | Nova branch | |
|
||||
| `` o `` | Create pull request | |
|
||||
| `` O `` | View create pull request options | |
|
||||
| `` <c-y> `` | Copiar URL do pull request para área de transferência | |
|
||||
| `` c `` | Checar por nome | Checar por nome. Na caixa de entrada você pode inserir '-' para trocar para a última branch |
|
||||
| `` F `` | Forçar checagem | Forçar checagem da branch selecionada. Isso irá descartar todas as mudanças no seu diretório de trabalho antes cheque a branch selecionada |
|
||||
| `` d `` | Delete | View delete options for local/remote branch. |
|
||||
| `` r `` | Refazer | Refazer a branch checada na branch selecionada |
|
||||
| `` M `` | Mesclar | Ver opções para mesclar o item selecionado no branch atual (mesclar regularmente, mesclar squash) |
|
||||
| `` f `` | Avanço rápido | Encaminhamento rápido de branch selecionada a partir do upstream. |
|
||||
| `` T `` | New tag | |
|
||||
| `` s `` | Sort order | |
|
||||
| `` g `` | Reset | |
|
||||
| `` R `` | Rename branch | |
|
||||
| `` u `` | View upstream options | View options relating to the branch's upstream e.g. setting/unsetting the upstream and resetting to the upstream. |
|
||||
| `` <c-t> `` | Abrir ferramenta de diff externa (git difftool) | |
|
||||
| `` <enter> `` | View commits | |
|
||||
| `` w `` | View worktree options | |
|
||||
| `` / `` | Filter the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Branches remotos
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <c-o> `` | Copy branch name to clipboard | |
|
||||
| `` <space> `` | Verificar | Checar a nova branch baseada na brach remota selecionada, ou a branch remota como HEAD, desanexado |
|
||||
| `` n `` | Nova branch | |
|
||||
| `` M `` | Mesclar | Ver opções para mesclar o item selecionado no branch atual (mesclar regularmente, mesclar squash) |
|
||||
| `` r `` | Refazer | Refazer a branch checada na branch selecionada |
|
||||
| `` d `` | Delete | Delete the remote branch from the remote. |
|
||||
| `` u `` | Set as upstream | Set the selected remote branch as the upstream of the checked-out branch. |
|
||||
| `` s `` | Sort order | |
|
||||
| `` g `` | Reset | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
|
||||
| `` <c-t> `` | Abrir ferramenta de diff externa (git difftool) | |
|
||||
| `` <enter> `` | View commits | |
|
||||
| `` w `` | View worktree options | |
|
||||
| `` / `` | Filter the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Commit files
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <c-o> `` | Copy path to clipboard | |
|
||||
| `` c `` | Verificar | Checkout file. This replaces the file in your working tree with the version from the selected commit. |
|
||||
| `` d `` | Remove | Discard this commit's changes to this file. This runs an interactive rebase in the background, so you may get a merge conflict if a later commit also changes this file. |
|
||||
| `` o `` | Abrir arquivo | Abrir arquivo no aplicativo padrão. |
|
||||
| `` e `` | Editar | Abrir arquivo no editor externo. |
|
||||
| `` <c-t> `` | Abrir ferramenta de diff externa (git difftool) | |
|
||||
| `` <space> `` | Toggle file included in patch | Toggle whether the file is included in the custom patch. See https://github.com/jesseduffield/lazygit#rebase-magic-custom-patches. |
|
||||
| `` a `` | Toggle all files | Add/remove all commit's files to custom patch. See https://github.com/jesseduffield/lazygit#rebase-magic-custom-patches. |
|
||||
| `` <enter> `` | Enter file / Toggle directory collapsed | If a file is selected, enter the file so that you can add/remove individual lines to the custom patch. If a directory is selected, toggle the directory. |
|
||||
| `` ` `` | Alternar exibição de árvore de arquivo | Alternar a visualização de arquivo entre layout plano e layout de árvore. Layout plano mostra todos os caminhos de arquivo em uma única lista, layout de árvore agrupa arquivos por diretório. |
|
||||
| `` - `` | Collapse all files | Collapse all directories in the files tree |
|
||||
| `` = `` | Expand all files | Expand all directories in the file tree |
|
||||
| `` / `` | Search the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Commits
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <c-o> `` | Copy commit hash to clipboard | |
|
||||
| `` <c-r> `` | Reset copied (cherry-picked) commits selection | |
|
||||
| `` b `` | View bisect options | |
|
||||
| `` s `` | Squash | Squash o commit selecionado no commit abaixo dele. A mensagem do commit selecionado será anexada ao commit abaixo dele. |
|
||||
| `` f `` | Fixup | Faça o commit selecionado no commit abaixo dele. Semelhante para o squash, mas a mensagem do commit selecionado será descartada. |
|
||||
| `` r `` | Reword | Repetir a mensagem de submissão selecionada. |
|
||||
| `` R `` | Republicar com o editor | |
|
||||
| `` d `` | Descartar | Solte o commit selecionado. Isso irá remover o commit do branch através de uma rebase. Se o commit faz com que as alterações em commits posteriores dependem, você pode precisar resolver conflitos de merge. |
|
||||
| `` e `` | Editar (iniciar rebase interativa) | Editar o commit selecionado. Use isto para iniciar uma rebase interativa a partir do commit selecionado. Quando já estiver no meio da reconstrução, isto irá marcar o commit selecionado para edição, o que significa que ao continuar com a reformulação. a rebase irá pausar no commit selecionado para permitir que você faça alterações. |
|
||||
| `` i `` | Start interactive rebase | Start an interactive rebase for the commits on your branch. This will include all commits from the HEAD commit down to the first merge commit or main branch commit.
|
||||
If you would instead like to start an interactive rebase from the selected commit, press `e`. |
|
||||
| `` p `` | Escolher | Marque o commit selecionado para ser escolhido (quando meados da base). Isso significa que o commit será mantido ao continuar o rebase. |
|
||||
| `` F `` | Create fixup commit | Create 'fixup!' commit for the selected commit. Later on, you can press `S` on this same commit to apply all above fixup commits. |
|
||||
| `` S `` | Apply fixup commits | Squash all 'fixup!' commits, either above the selected commit, or all in current branch (autosquash). |
|
||||
| `` <c-j> `` | Mover commit um para baixo | |
|
||||
| `` <c-k> `` | Mover o commit um para cima | |
|
||||
| `` V `` | Colar (cherry-pick) | |
|
||||
| `` B `` | Mark as base commit for rebase | Select a base commit for the next rebase. When you rebase onto a branch, only commits above the base commit will be brought across. This uses the `git rebase --onto` command. |
|
||||
| `` A `` | Modificar | Alterar o commit com mudanças em sted. Se o commit selecionado for o commit HEAD, ele executará o `git commit --amend`. Caso contrário, o compromisso será alterado por meio de uma base de apoio. |
|
||||
| `` a `` | Alterar atributo de commit | Definir/Redefinir autor de submissão ou co-autor definido. |
|
||||
| `` t `` | Reverter | Crie um commit reverter para o commit selecionado, que aplica as alterações do commit selecionado em reverso. |
|
||||
| `` T `` | Tag commit | Create a new tag pointing at the selected commit. You'll be prompted to enter a tag name and optional description. |
|
||||
| `` <c-l> `` | View log options | View options for commit log e.g. changing sort order, hiding the git graph, showing the whole git graph. |
|
||||
| `` <space> `` | Verificar | Checkout the selected commit as a detached HEAD. |
|
||||
| `` y `` | Copy commit attribute to clipboard | Copy commit attribute to clipboard (e.g. hash, URL, diff, message, author). |
|
||||
| `` o `` | Open commit in browser | |
|
||||
| `` n `` | Create new branch off of commit | |
|
||||
| `` g `` | Reset | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
|
||||
| `` C `` | Copiar (cherry-pick) | Marcar commit como copiado. Então, dentro da visualização local de commits, você pode pressionar `V` para colar (cherry-pick) o(s) commit(s) copiado(s) em seu branch de check-out. A qualquer momento você pode pressionar `<esc>` para cancelar a seleção. |
|
||||
| `` <c-t> `` | Abrir ferramenta de diff externa (git difftool) | |
|
||||
| `` <enter> `` | View files | |
|
||||
| `` w `` | View worktree options | |
|
||||
| `` / `` | Search the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Confirmation panel
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <enter> `` | Confirmar | |
|
||||
| `` <esc> `` | Fechar/Cancelar | |
|
||||
|
||||
## Etiquetas
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <c-o> `` | Copy tag to clipboard | |
|
||||
| `` <space> `` | Verificar | Checar a tag selecionada como um HEAD, desanexado |
|
||||
| `` n `` | New tag | Create new tag from current commit. You'll be prompted to enter a tag name and optional description. |
|
||||
| `` d `` | Delete | View delete options for local/remote tag. |
|
||||
| `` P `` | Push tag | Push the selected tag to a remote. You'll be prompted to select a remote. |
|
||||
| `` g `` | Reset | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
|
||||
| `` <c-t> `` | Abrir ferramenta de diff externa (git difftool) | |
|
||||
| `` <enter> `` | View commits | |
|
||||
| `` w `` | View worktree options | |
|
||||
| `` / `` | Filter the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Menu
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <enter> `` | Executar | |
|
||||
| `` <esc> `` | Fechar | |
|
||||
| `` / `` | Filter the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Painel Principal (Normal)
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` mouse wheel down (fn+up) `` | Scroll down | |
|
||||
| `` mouse wheel up (fn+down) `` | Scroll up | |
|
||||
|
||||
## Painel Principal (preparação)
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <left> `` | Go to previous hunk | |
|
||||
| `` <right> `` | Go to next hunk | |
|
||||
| `` v `` | Toggle range select | |
|
||||
| `` a `` | Selecione o local | Ativa/desativa modo seleção de hunk |
|
||||
| `` <c-o> `` | Copy selected text to clipboard | |
|
||||
| `` <space> `` | Etapa | Ativar/desativar seleção em staged/unstaged |
|
||||
| `` d `` | Descartar | Quando a mudança não desejada for selecionada, descarte a mudança usando `git reset`. Quando a mudança em fase é selecionada, despare a mudança. |
|
||||
| `` o `` | Abrir arquivo | Abrir arquivo no aplicativo padrão. |
|
||||
| `` e `` | Editar arquivo | Abrir arquivo no editor externo. |
|
||||
| `` <esc> `` | Retornar ao painel de arquivos | |
|
||||
| `` <tab> `` | Mudar de visão | Alternar para outra visão (staged/não processadas alterações). |
|
||||
| `` E `` | Editar hunk | Editar o local selecionado no editor externo. |
|
||||
| `` c `` | Commit | Submeter mudanças em staging |
|
||||
| `` w `` | Commit changes without pre-commit hook | |
|
||||
| `` C `` | Enviar alteração usando um editor Git | |
|
||||
| `` <c-f> `` | Encontrar commit da base para consertar | Encontre o commit em que as suas mudanças atuais estão se baseando, para alterar/consertar o commit. Isso poupa-te você de ter que olhar pelos commits da sua branch um por um para ver qual commit deve ser alterado/consertado
|
||||
Veja a documentação:
|
||||
<https://github.com/jesseduffield/lazygit/tree/master/docs/Fixup_Commits.md> |
|
||||
| `` / `` | Search the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Painel principal (mesclagem)
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <space> `` | Escolha o local | |
|
||||
| `` b `` | Pegar todos os pedaços | |
|
||||
| `` <up> `` | Previous hunk | |
|
||||
| `` <down> `` | Next hunk | |
|
||||
| `` <left> `` | Previous conflict | |
|
||||
| `` <right> `` | Next conflict | |
|
||||
| `` z `` | Desfazer | Desfazer resolução de conflitos de última mesclagem. |
|
||||
| `` e `` | Editar arquivo | Abrir arquivo no editor externo. |
|
||||
| `` o `` | Abrir arquivo | Abrir arquivo no aplicativo padrão. |
|
||||
| `` M `` | Abrir ferramenta de merge externa | Execute `git mergetool`. |
|
||||
| `` <esc> `` | Retornar ao painel de arquivos | |
|
||||
|
||||
## Painel principal (patch build)
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <left> `` | Go to previous hunk | |
|
||||
| `` <right> `` | Go to next hunk | |
|
||||
| `` v `` | Toggle range select | |
|
||||
| `` a `` | Selecione o local | Ativa/desativa modo seleção de hunk |
|
||||
| `` <c-o> `` | Copy selected text to clipboard | |
|
||||
| `` o `` | Abrir arquivo | Abrir arquivo no aplicativo padrão. |
|
||||
| `` e `` | Editar arquivo | Abrir arquivo no editor externo. |
|
||||
| `` <space> `` | Alternar linhas no caminho | |
|
||||
| `` <esc> `` | Exit custom patch builder | |
|
||||
| `` / `` | Search the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Reflog
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <c-o> `` | Copy commit hash to clipboard | |
|
||||
| `` <space> `` | Verificar | Checkout the selected commit as a detached HEAD. |
|
||||
| `` y `` | Copy commit attribute to clipboard | Copy commit attribute to clipboard (e.g. hash, URL, diff, message, author). |
|
||||
| `` o `` | Open commit in browser | |
|
||||
| `` n `` | Create new branch off of commit | |
|
||||
| `` g `` | Reset | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
|
||||
| `` C `` | Copiar (cherry-pick) | Marcar commit como copiado. Então, dentro da visualização local de commits, você pode pressionar `V` para colar (cherry-pick) o(s) commit(s) copiado(s) em seu branch de check-out. A qualquer momento você pode pressionar `<esc>` para cancelar a seleção. |
|
||||
| `` <c-r> `` | Reset copied (cherry-picked) commits selection | |
|
||||
| `` <c-t> `` | Abrir ferramenta de diff externa (git difftool) | |
|
||||
| `` <enter> `` | View commits | |
|
||||
| `` w `` | View worktree options | |
|
||||
| `` / `` | Filter the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Remotes
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <enter> `` | View branches | |
|
||||
| `` n `` | New remote | |
|
||||
| `` d `` | Remove | Remove the selected remote. Any local branches tracking a remote branch from the remote will be unaffected. |
|
||||
| `` e `` | Editar | Edit the selected remote's name or URL. |
|
||||
| `` f `` | Buscar | Fetch updates from the remote repository. This retrieves new commits and branches without merging them into your local branches. |
|
||||
| `` / `` | Filter the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Stash
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <space> `` | Aplicar | Aplique o stash no seu diretório de trabalho. |
|
||||
| `` g `` | Pop | Aplique a entrada de stash no seu diretório de trabalho e remova a entrada de stash. |
|
||||
| `` d `` | Descartar | Remova a entrada do stash da lista de armazenamento. |
|
||||
| `` n `` | Nova branch | Criar um novo ramo a partir da entrada de lixo selecionada. Isso funciona verificando o commit do qual a entrada de lixo foi criada, criar um novo branch a partir desse commit e, em seguida, aplicar a entrada de lixo ao novo branch como um commit adicional. |
|
||||
| `` r `` | Renomear o stasj | |
|
||||
| `` <enter> `` | View files | |
|
||||
| `` w `` | View worktree options | |
|
||||
| `` / `` | Filter the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Status
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` o `` | Abrir o ficheiro de config | Abrir arquivo no aplicativo padrão. |
|
||||
| `` e `` | Editar arquivo de configuração | Abrir arquivo no editor externo. |
|
||||
| `` u `` | Verificar atualização | |
|
||||
| `` <enter> `` | Mudar para um repositório recente | |
|
||||
| `` a `` | Mostrar todos os logs da branch | |
|
||||
|
||||
## Sub-commits
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <c-o> `` | Copy commit hash to clipboard | |
|
||||
| `` <space> `` | Verificar | Checkout the selected commit as a detached HEAD. |
|
||||
| `` y `` | Copy commit attribute to clipboard | Copy commit attribute to clipboard (e.g. hash, URL, diff, message, author). |
|
||||
| `` o `` | Open commit in browser | |
|
||||
| `` n `` | Create new branch off of commit | |
|
||||
| `` g `` | Reset | View reset options (soft/mixed/hard) for resetting onto selected item. |
|
||||
| `` C `` | Copiar (cherry-pick) | Marcar commit como copiado. Então, dentro da visualização local de commits, você pode pressionar `V` para colar (cherry-pick) o(s) commit(s) copiado(s) em seu branch de check-out. A qualquer momento você pode pressionar `<esc>` para cancelar a seleção. |
|
||||
| `` <c-r> `` | Reset copied (cherry-picked) commits selection | |
|
||||
| `` <c-t> `` | Abrir ferramenta de diff externa (git difftool) | |
|
||||
| `` <enter> `` | View files | |
|
||||
| `` w `` | View worktree options | |
|
||||
| `` / `` | Search the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Submodules
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <c-o> `` | Copy submodule name to clipboard | |
|
||||
| `` <enter> `` | Enter | Enter submodule. After entering the submodule, you can press `<esc>` to escape back to the parent repo. |
|
||||
| `` d `` | Remove | Remove the selected submodule and its corresponding directory. |
|
||||
| `` u `` | Update | Update selected submodule. |
|
||||
| `` n `` | New submodule | |
|
||||
| `` e `` | Update submodule URL | |
|
||||
| `` i `` | Initialize | Initialize the selected submodule to prepare for fetching. You probably want to follow this up by invoking the 'update' action to fetch the submodule. |
|
||||
| `` b `` | View bulk submodule options | |
|
||||
| `` / `` | Filter the current view by text | |
|
||||
|
||||
## Sumário do commit
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` <enter> `` | Confirmar | |
|
||||
| `` <esc> `` | Fechar | |
|
||||
|
||||
## Worktrees
|
||||
|
||||
| Key | Action | Info |
|
||||
|-----|--------|-------------|
|
||||
| `` n `` | New worktree | |
|
||||
| `` <space> `` | Switch | Switch to the selected worktree. |
|
||||
| `` o `` | Abrir no editor | |
|
||||
| `` d `` | Remove | Remove the selected worktree. This will both delete the worktree's directory, as well as metadata about the worktree in the .git directory. |
|
||||
| `` / `` | Filter the current view by text | |
|
||||
|
|
@ -12,8 +12,8 @@ _图例：`<c-b>` 意味着ctrl+b, `<a-b>意味着Alt+b, `B` 意味着shift+b_
|
|||
| `` <pgup> (fn+up/shift+k) `` | 向上滚动主面板 | |
|
||||
| `` <pgdown> (fn+down/shift+j) `` | 向下滚动主面板 | |
|
||||
| `` @ `` | 打开命令日志菜单 | 查看命令日志的选项，例如显示/隐藏命令日志以及聚焦命令日志 |
|
||||
| `` P `` | 推送 | 推送当前分支到它的上游。如果上游为配置，你可以在弹窗中配置上游分支。 |
|
||||
| `` p `` | 拉取 | 从当前分支的远程分支获取改动。如果上游为配置，你可以在弹窗中配置上游分支。 |
|
||||
| `` P `` | 推送 | 推送当前分支到它的上游。如果上游未配置，你可以在弹窗中配置上游分支。 |
|
||||
| `` p `` | 拉取 | 从当前分支的远程分支获取改动。如果上游未配置，你可以在弹窗中配置上游分支。 |
|
||||
| `` ) `` | Increase rename similarity threshold | Increase the similarity threshold for a deletion and addition pair to be treated as a rename. |
|
||||
| `` ( `` | Decrease rename similarity threshold | Decrease the similarity threshold for a deletion and addition pair to be treated as a rename. |
|
||||
| `` } `` | 扩大差异视图中显示的上下文范围 | 增加diff视图中围绕更改显示的上下文数量 |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,19 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"NotEnoughSpace": "패널을 렌더링 할 공간이 부족합니다.",
|
||||
"DiffTitle": "변경점",
|
||||
"FilesTitle": "파일",
|
||||
"BranchesTitle": "브랜치",
|
||||
"CommitsTitle": "커밋",
|
||||
"EasterEgg": "이스터 에그",
|
||||
"UnstagedChanges": "Staged되지 않은 변경 내용",
|
||||
"StagedChanges": "Staged된 변경 내용",
|
||||
"MainTitle": "메인",
|
||||
"StagingTitle": "메인 패널 (Staging)",
|
||||
"MergingTitle": "메인 패널 (Merging)",
|
||||
"SquashMergeCommittedTitle": "스쿼시 병합 및 커밋",
|
||||
"NormalTitle": "메인 패널 (Normal)",
|
||||
"LogTitle": "로그",
|
||||
"CommitSummary": "커밋 메시지",
|
||||
"CredentialsUsername": "사용자 이름",
|
||||
"CredentialsPassword": "패스워드",
|
||||
"CredentialsPassphrase": "SSH키의 passphrase 입력",
|
||||
"CredentialsPIN": "SSH키\u001d의 PIN\u001d을 입력",
|
||||
"PassUnameWrong": "패스워드, passphrase 또는 사용자 이름이 잘못되었습니다.",
|
||||
"Commit": "커밋 변경내용",
|
||||
"AmendLastCommit": "마지맛 커밋 수정",
|
||||
|
|
@ -34,6 +38,16 @@
|
|||
"Pull": "업데이트",
|
||||
"Scroll": "스크롤",
|
||||
"FileFilter": "파일을 필터하기 (Staged/unstaged)",
|
||||
"CopyToClipboardMenu": "클립보드에 복사",
|
||||
"CopyFileName": "파일명",
|
||||
"CopyFilePath": "경로",
|
||||
"CopySelectedDiff": "선택한 파일의 변경점",
|
||||
"CopyAllFilesDiff": "모든 파일의 변경점",
|
||||
"NoContentToCopyError": "복사 대상이 없습니다",
|
||||
"FileNameCopiedToast": "파일명을 클립보드에 복사했습니다.",
|
||||
"FilePathCopiedToast": "파일경로를 클립보드에 복사했습니다.",
|
||||
"FileDiffCopiedToast": "파일의 변경점을 클립보드에 복사했습니다.",
|
||||
"AllFilesDiffCopiedToast": "모든 파일의 변경점을 클립보드에 복사했습니다.",
|
||||
"FilterStagedFiles": "Staged된 파일만 표시",
|
||||
"FilterUnstagedFiles": "Stage되지 않은 파일만 표시",
|
||||
"ResetFilter": "필터 리셋",
|
||||
|
|
@ -47,6 +61,10 @@
|
|||
"BranchName": "브랜치 이름",
|
||||
"NewBranchNameBranchOff": "새 브랜치 이름 (branch is off of '{{.branchName}}')",
|
||||
"CantDeleteCheckOutBranch": "체크아웃하는 브랜치는 삭제할 수 없습니다!",
|
||||
"DeleteBranchTitle": "'{{.selectedBranchName}}' 브랜치를 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"DeleteLocalBranch": "로컬 브랜치를 삭제",
|
||||
"DeleteRemoteBranchOption": "원격 브랜치를 삭제",
|
||||
"ForceDeleteBranchTitle": "브랜치를 강제 삭제",
|
||||
"ForceDeleteBranchMessage": "'{{.selectedBranchName}}'는 완전히 병합되지 않았습니다. 정말 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"RebaseBranch": "체크아웃된 브랜치를 이 브랜치에 리베이스",
|
||||
"CantRebaseOntoSelf": "브랜치를 자기 자신에게 리베이스할 수는 없습니다.",
|
||||
|
|
@ -62,6 +80,8 @@
|
|||
"Quit": "종료",
|
||||
"SureFixupThisCommit": "Are you sure you want to 'fixup' this commit? It will be merged into the commit below",
|
||||
"SureSquashThisCommit": "Are you sure you want to squash this commit into the commit below?",
|
||||
"Squash": "스쿼시",
|
||||
"SquashMerge": "스쿼시 병합",
|
||||
"PickCommitTooltip": "Pick commit (when mid-rebase)",
|
||||
"RevertCommit": "커밋 되돌리기",
|
||||
"Reword": "커밋메시지 변경",
|
||||
|
|
@ -181,6 +201,8 @@
|
|||
"Discard": "View 'discard changes' options",
|
||||
"Cancel": "취소",
|
||||
"DiscardAllChanges": "모든 변경사항 버리기",
|
||||
"Delete": "삭제",
|
||||
"Reset": "초기화",
|
||||
"ViewResetOptions": "View reset options",
|
||||
"CreateFixupCommitTooltip": "Create fixup commit for this commit",
|
||||
"SquashAboveCommitsTooltip": "Squash all 'fixup!' commits above selected commit (autosquash)",
|
||||
|
|
|
|||
316
pkg/i18n/translations/pt.json
Normal file
316
pkg/i18n/translations/pt.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,316 @@
|
|||
{
|
||||
"NotEnoughSpace": "Espaço insuficiente para renderizar painéis",
|
||||
"DiffTitle": "Diff",
|
||||
"FilesTitle": "Arquivos",
|
||||
"BranchesTitle": "Branches",
|
||||
"CommitsTitle": "Commits",
|
||||
"StashTitle": "Stash",
|
||||
"SnakeTitle": "Snake",
|
||||
"EasterEgg": "Easter Egg",
|
||||
"UnstagedChanges": "Alterações não preparadas",
|
||||
"StagedChanges": "Alterações preparadas",
|
||||
"MainTitle": "Main",
|
||||
"StagingTitle": "Painel Principal (preparação)",
|
||||
"MergingTitle": "Painel principal (mesclagem)",
|
||||
"SquashMergeUncommittedTitle": "Mesclar Squash e sair sem commit",
|
||||
"SquashMergeCommittedTitle": "Mesclar Squash e commit",
|
||||
"SquashMergeUncommitted": "Mesclar Squash '{{.selectedBranch}}' na árvore de trabalho",
|
||||
"SquashMergeCommitted": "Mesclar Squash '{{.selectedBranch}}' em '{{.checkedOutBranch}}' como um único commit.",
|
||||
"RegularMergeTooltip": "Mesclar '{{.selectedBranch}}' em '{{.checkedOutBranch}}'.",
|
||||
"NormalTitle": "Painel Principal (Normal)",
|
||||
"LogTitle": "Log",
|
||||
"CommitSummary": "Sumário do commit",
|
||||
"CredentialsUsername": "Nome de usuário",
|
||||
"CredentialsPassword": "Senha",
|
||||
"CredentialsPassphrase": "Digite a senha para a chave SSH",
|
||||
"CredentialsPIN": "Digite o PIN para a chave SSH",
|
||||
"PassUnameWrong": "Senha, palavra-chave e/ou nome de usuário incorreto",
|
||||
"Commit": "Commit",
|
||||
"CommitTooltip": "Submeter mudanças em staging",
|
||||
"AmendLastCommit": "Alterar último commit",
|
||||
"AmendLastCommitTitle": "Alterar último commit",
|
||||
"SureToAmend": "Está certo de querer alterar o último commit? Posteriormente, pode alterar a mensagem do commit do painel de commits",
|
||||
"NoCommitToAmend": "Não há commit para alterar.",
|
||||
"CommitChangesWithEditor": "Enviar alteração usando um editor Git",
|
||||
"FindBaseCommitForFixup": "Encontrar commit da base para consertar",
|
||||
"FindBaseCommitForFixupTooltip": "Encontre o commit em que as suas mudanças atuais estão se baseando, para alterar/consertar o commit. Isso poupa-te você de ter que olhar pelos commits da sua branch um por um para ver qual commit deve ser alterado/consertado\nVeja a documentação:\n<https://github.com/jesseduffield/lazygit/tree/master/docs/Fixup_Commits.md>",
|
||||
"NoBaseCommitsFound": "Nenhum commit base encontrado",
|
||||
"MultipleBaseCommitsFoundStaged": "Múltiplos commits da base encontrados.",
|
||||
"MultipleBaseCommitsFoundUnstaged": "Múltiplos commits da base encontrados. (Tente preparar alguma dessas mudanças)",
|
||||
"BaseCommitIsAlreadyOnMainBranch": "O commit da base para está mudança já está na branch main",
|
||||
"BaseCommitIsNotInCurrentView": "O commit da base não está na visão atual",
|
||||
"HunksWithOnlyAddedLinesWarning": "Existem intervalos apenas de linhas adicionadas no diff; tenha cuidado para verificar se elas pertencem ao commit base encontrado.\n\nProceder?",
|
||||
"StatusTitle": "Status",
|
||||
"GlobalTitle": "Combinações globais de teclas",
|
||||
"Menu": "Menu",
|
||||
"Execute": "Executar",
|
||||
"Stage": "Etapa",
|
||||
"StageTooltip": "Alternar para staging para o arquivo selecionado.",
|
||||
"ToggleStagedAll": "Stage completo",
|
||||
"ToggleStagedAllTooltip": "Alternar para todos os arquivos na árvore de trabalho",
|
||||
"ToggleTreeView": "Alternar exibição de árvore de arquivo",
|
||||
"ToggleTreeViewTooltip": "Alternar a visualização de arquivo entre layout plano e layout de árvore. Layout plano mostra todos os caminhos de arquivo em uma única lista, layout de árvore agrupa arquivos por diretório.",
|
||||
"OpenDiffTool": "Abrir ferramenta de diff externa (git difftool)",
|
||||
"OpenMergeTool": "Abrir ferramenta de merge externa",
|
||||
"OpenMergeToolTooltip": "Execute `git mergetool`.",
|
||||
"Refresh": "Atualizar",
|
||||
"RefreshTooltip": "Atualize o estado do git (ou seja, execute `git status`, `git branch`, etc em segundo plano para atualizar o conteúdo de painéis). Isso não executa `git fetch`.",
|
||||
"Push": "Empurre (Push)",
|
||||
"Pull": "Puxar (Pull)",
|
||||
"PushTooltip": "Faça push do branch atual para o seu branch upstream. Se nenhum upstream estiver configurado, você será solicitado a configurar um branch a montante.",
|
||||
"PullTooltip": "Puxe alterações do controle remoto para o ramo atual. Se nenhum upstream estiver configurado, será solicitado configurar um ramo a montante.",
|
||||
"Scroll": "Navegar",
|
||||
"FileFilter": "Filtrar arquivos por status",
|
||||
"CopyFileName": "Nome do arquivo",
|
||||
"CopyFilePath": "Caminho",
|
||||
"CopyFileDiffTooltip": "Se existirem itens preparados, este comando considera apenas eles",
|
||||
"CopySelectedDiff": "Diferença do arquivo selecionado",
|
||||
"CopyAllFilesDiff": "Diferença de todos os arquivos",
|
||||
"NoContentToCopyError": "Nada para copiar",
|
||||
"FileNameCopiedToast": "No do arquivo copiado para a área de transferência",
|
||||
"FilePathCopiedToast": "Caminho do arquivo copiado para a área de transferência",
|
||||
"FileDiffCopiedToast": "Diferença do arquivo copiado para a área de transferência ",
|
||||
"AllFilesDiffCopiedToast": "Todos os arquivos diferentes foram copiados para a área de transferência",
|
||||
"FilterStagedFiles": "Mostrar somente os arquivos em staging",
|
||||
"FilterUnstagedFiles": "Mostrar somente arquivos que não estão em staging",
|
||||
"ResetFilter": "Resetar filtro",
|
||||
"MergeConflictsTitle": "Mesclar conflitos",
|
||||
"Checkout": "Verificar",
|
||||
"CheckoutTooltip": "Checar item selecionado",
|
||||
"CantCheckoutBranchWhilePulling": "Você não pode hecar outra branch enquanto puxa a branch atual",
|
||||
"TagCheckoutTooltip": "Checar a tag selecionada como um HEAD, desanexado",
|
||||
"RemoteBranchCheckoutTooltip": "Checar a nova branch baseada na brach remota selecionada, ou a branch remota como HEAD, desanexado",
|
||||
"CantPullOrPushSameBranchTwice": "Você não pode empurar ou puxar uma branch enquanto ele já está a ser puxado ou empurrado",
|
||||
"NoChangedFiles": "Arquivos não alterados",
|
||||
"SoftReset": "Reiniciar suave",
|
||||
"AlreadyCheckedOutBranch": "Você já tem uma checagem dessa branch",
|
||||
"SureForceCheckout": "Você está certo de que quer forçar uma checagem? Você perdera todos as mudanças locais",
|
||||
"ForceCheckoutBranch": "Forçar checagem de branch",
|
||||
"BranchName": "Nome da Branch",
|
||||
"NewBranchNameBranchOff": "Novo nome da branch (branch está fora de '{{.branchName}}')",
|
||||
"CantDeleteCheckOutBranch": "Você não pode excluir a branch checada",
|
||||
"DeleteBranchTitle": "Deletar branch '{{.selectedBranchName}}'?",
|
||||
"DeleteLocalBranch": "Deletar branch local",
|
||||
"DeleteRemoteBranchOption": "Deletar branch remota",
|
||||
"DeleteRemoteBranchPrompt": "Você está certo de que quer deletar a branch remota '{{.selectedBranchName}}' de '{{.upstream}}'?",
|
||||
"ForceDeleteBranchTitle": "Forçar deleção de branch",
|
||||
"ForceDeleteBranchMessage": "{{.selectedBranchName}} não está completamente mesclada. Você está certo que quer deletar ela?",
|
||||
"RebaseBranch": "Refazer",
|
||||
"RebaseBranchTooltip": "Refazer a branch checada na branch selecionada",
|
||||
"CantRebaseOntoSelf": "Você não pode refazer a branch nela mesma",
|
||||
"CantMergeBranchIntoItself": "Você não pode mesclar a branch em si mesmo",
|
||||
"ForceCheckout": "Forçar checagem",
|
||||
"ForceCheckoutTooltip": "Forçar checagem da branch selecionada. Isso irá descartar todas as mudanças no seu diretório de trabalho antes cheque a branch selecionada ",
|
||||
"CheckoutByName": "Checar por nome",
|
||||
"CheckoutByNameTooltip": "Checar por nome. Na caixa de entrada você pode inserir '-' para trocar para a última branch ",
|
||||
"RemoteBranchCheckoutTitle": "Checar {{.branchName}}",
|
||||
"RemoteBranchCheckoutPrompt": "Como você gostaria de checar essa branch?",
|
||||
"CheckoutTypeNewBranch": "Nova branch local",
|
||||
"CheckoutTypeNewBranchTooltip": "Checar a branch remota como a branch local, rastreando a branch remota",
|
||||
"CheckoutTypeDetachedHead": "HEAD desanexado",
|
||||
"CheckoutTypeDetachedHeadTooltip": "Checar a branch remota como um HEAD desanexado, que pode ser útil se você apenas quer para testar a branch, mas não trabalha nela você mesmo. Você ainda pode criar um branch remoto a partir dela depois",
|
||||
"NewBranch": "Nova branch",
|
||||
"NewBranchFromStashTooltip": "Criar um novo ramo a partir da entrada de lixo selecionada. Isso funciona verificando o commit do qual a entrada de lixo foi criada, criar um novo branch a partir desse commit e, em seguida, aplicar a entrada de lixo ao novo branch como um commit adicional.",
|
||||
"NoBranchesThisRepo": "Nenhuma branch para esse repositório",
|
||||
"CommitWithoutMessageErr": "Você não pode dar commit sem uma mensagem de commit",
|
||||
"Close": "Fechar",
|
||||
"CloseCancel": "Fechar/Cancelar",
|
||||
"Confirm": "Confirmar",
|
||||
"Quit": "Sair",
|
||||
"SquashTooltip": "Squash o commit selecionado no commit abaixo dele. A mensagem do commit selecionado será anexada ao commit abaixo dele.",
|
||||
"CannotSquashOrFixupFirstCommit": "Não há commit abaixo para squash em",
|
||||
"Fixup": "Fixup",
|
||||
"FixupTooltip": "Faça o commit selecionado no commit abaixo dele. Semelhante para o squash, mas a mensagem do commit selecionado será descartada.",
|
||||
"SureFixupThisCommit": "Tem certeza que deseja 'corrigir' o(s) commit(s) selecionado(s) no commit abaixo?",
|
||||
"SureSquashThisCommit": "Tem certeza que deseja esmagar o(s) commit(s) selecionado(s) no commit abaixo?",
|
||||
"Squash": "Squash",
|
||||
"SquashMerge": "Mesclar Squash",
|
||||
"PickCommitTooltip": "Marque o commit selecionado para ser escolhido (quando meados da base). Isso significa que o commit será mantido ao continuar o rebase.",
|
||||
"Pick": "Escolher",
|
||||
"CantPickDisabledReason": "Não é possível escolher um commit quando não estiver no centro da rebase",
|
||||
"Edit": "Editar",
|
||||
"RevertCommit": "Reverter commit",
|
||||
"Revert": "Reverter",
|
||||
"RevertCommitTooltip": "Crie um commit reverter para o commit selecionado, que aplica as alterações do commit selecionado em reverso.",
|
||||
"Reword": "Reword",
|
||||
"CommitRewordTooltip": "Repetir a mensagem de submissão selecionada.",
|
||||
"DropCommit": "Descartar",
|
||||
"DropCommitTooltip": "Solte o commit selecionado. Isso irá remover o commit do branch através de uma rebase. Se o commit faz com que as alterações em commits posteriores dependem, você pode precisar resolver conflitos de merge.",
|
||||
"MoveDownCommit": "Mover commit um para baixo",
|
||||
"MoveUpCommit": "Mover o commit um para cima",
|
||||
"CannotMoveAnyFurther": "Não é possível mover mais",
|
||||
"EditCommit": "Editar (iniciar rebase interativa)",
|
||||
"EditCommitTooltip": "Editar o commit selecionado. Use isto para iniciar uma rebase interativa a partir do commit selecionado. Quando já estiver no meio da reconstrução, isto irá marcar o commit selecionado para edição, o que significa que ao continuar com a reformulação. a rebase irá pausar no commit selecionado para permitir que você faça alterações.",
|
||||
"AmendCommitTooltip": "Alterar o commit com mudanças em sted. Se o commit selecionado for o commit HEAD, ele executará o `git commit --amend`. Caso contrário, o compromisso será alterado por meio de uma base de apoio.",
|
||||
"Amend": "Modificar",
|
||||
"ResetAuthor": "Redefinir autor",
|
||||
"ResetAuthorTooltip": "Redefinir o autor do commit para o usuário atualmente configurado. Isto também irá renovar o timestamp do autor",
|
||||
"SetAuthor": "Definir autor",
|
||||
"SetAuthorTooltip": "Definir o autor baseado em um prompt",
|
||||
"AddCoAuthor": "Adicionar co-autor",
|
||||
"AmendCommitAttribute": "Alterar atributo de commit",
|
||||
"AmendCommitAttributeTooltip": "Definir/Redefinir autor de submissão ou co-autor definido.",
|
||||
"SetAuthorPromptTitle": "Configura autor (deve se parecer com 'Nome <Email>')",
|
||||
"AddCoAuthorPromptTitle": "Adicionar co-autor (deve se parecer com 'Nome <Email>')",
|
||||
"AddCoAuthorTooltip": "Adicione um coautor usando o Github/Gitlab metadata co-produzido por.",
|
||||
"SureResetCommitAuthor": "O campo autor deste commit será atualizado para corresponder ao usuário configurado. Isso também renova o timestamp do autor. Continuar?",
|
||||
"RewordCommitEditor": "Republicar com o editor",
|
||||
"NoCommitsThisBranch": "Não há commits para este branch",
|
||||
"UpdateRefHere": "Atualizar branch '{{.ref}}' aqui",
|
||||
"ExecCommandHere": "Execute o seguinte comando aqui:",
|
||||
"Error": "Erro",
|
||||
"Undo": "Desfazer",
|
||||
"UndoReflog": "Desfazer",
|
||||
"RedoReflog": "Refazer",
|
||||
"UndoTooltip": "O reflog será usado para determinar qual comando git para executar para desfazer o último comando git. Isto não inclui mudanças na árvore de trabalho; apenas compromissos são tidos em consideração.",
|
||||
"RedoTooltip": "O reflog será usado para determinar qual comando git para executar para refazer o último comando git. Isto não inclui mudanças na árvore de trabalho; apenas compromissos são tidos em consideração.",
|
||||
"UndoMergeResolveTooltip": "Desfazer resolução de conflitos de última mesclagem.",
|
||||
"DiscardAllTooltip": "Descartar mudanças agendadas e não preparadas em '{{.path}}'.",
|
||||
"DiscardUnstagedTooltip": "Descartar mudanças não preparadas em '{{.path}}'.",
|
||||
"DiscardUnstagedDisabled": "Os itens selecionados não possuem mudanças staging e não preparados.",
|
||||
"Pop": "Pop",
|
||||
"StashPopTooltip": "Aplique a entrada de stash no seu diretório de trabalho e remova a entrada de stash.",
|
||||
"Drop": "Descartar",
|
||||
"StashDropTooltip": "Remova a entrada do stash da lista de armazenamento.",
|
||||
"Apply": "Aplicar",
|
||||
"StashApplyTooltip": "Aplique o stash no seu diretório de trabalho.",
|
||||
"NoStashEntries": "Sem itens no stash",
|
||||
"StashDrop": "Remover stash",
|
||||
"SureDropStashEntry": "Tem certeza de que deseja remover esta entrada de stash?",
|
||||
"StashPop": "Remover Stash ",
|
||||
"SurePopStashEntry": "Tem certeza de que deseja exibir esta entrada de stash?",
|
||||
"StashApply": "Aplica o Stash",
|
||||
"SureApplyStashEntry": "Tem certeza que deseja aplicar esta entrada de stash?",
|
||||
"NoTrackedStagedFilesStash": "Você não tem arquivos rastreados/staging para armazenar",
|
||||
"NoFilesToStash": "Você não tem arquivos para armazenar",
|
||||
"StashChanges": "Alterações preparadas",
|
||||
"RenameStash": "Renomear o stasj",
|
||||
"RenameStashPrompt": "Renomear o estoque: {{.stashName}}",
|
||||
"OpenConfig": "Abrir o ficheiro de config",
|
||||
"EditConfig": "Editar arquivo de configuração",
|
||||
"ForcePush": "Forçar push",
|
||||
"ForcePushPrompt": "Seu branch divergiu do branch remoto. Pressione {{.cancelKey}} para cancelar, ou {{.confirmKey}} para forçar a push.",
|
||||
"ForcePushDisabled": "Seu branch divergiu do branch remoto e você desabilitou o push forçado forçado",
|
||||
"UpdatesRejected": "Atualizações foram rejeitadas. Por favor, busque e examine as alterações remotas antes de enviar novamente.",
|
||||
"UpdatesRejectedAndForcePushDisabled": "Atualizações foram rejeitadas e você desativou o push de força",
|
||||
"CheckForUpdate": "Verificar atualização",
|
||||
"CheckingForUpdates": "A verificar por actualização…",
|
||||
"UpdateAvailableTitle": "Atualização disponível!",
|
||||
"UpdateAvailable": "Baixar e instalar a versão {{.newVersion}}?",
|
||||
"UpdateInProgressWaitingStatus": "Atualizando",
|
||||
"UpdateCompletedTitle": "Atualização concluída!",
|
||||
"UpdateCompleted": "A atualização foi instalada com sucesso. Reinicie o lazygit para que tenha efeito.",
|
||||
"FailedToRetrieveLatestVersionErr": "Falha ao recuperar informações da versão",
|
||||
"OnLatestVersionErr": "Você já tem a versão mais recente!",
|
||||
"MajorVersionErr": "Nova versão ({{.newVersion}}) tem mudanças não compatíveis com as versões anteriores comparadas com a versão atual ({{.currentVersion}})",
|
||||
"CouldNotFindBinaryErr": "Não foi possível encontrar nenhum binário em {{.url}}",
|
||||
"UpdateFailedErr": "Falha na atualização: {{.errMessage}}",
|
||||
"ConfirmQuitDuringUpdateTitle": "Atualmente atualizando",
|
||||
"ConfirmQuitDuringUpdate": "Uma atualização está em andamento. Tem certeza que deseja sair?",
|
||||
"MergeToolTitle": "Ferramenta de mesclagem",
|
||||
"MergeToolPrompt": "Tem certeza de que deseja abrir o `git mergetool`?",
|
||||
"IntroPopupMessage": "\nObrigado por usar lazygit! Sério, você rock. Três coisas para compartilhar com você:\n\n 1) Se quiser aprender sobre os recursos do lazygit, assista a este vid:\n https://youtu. e/CPLdltN7wgE\n\n 2) Não deixe de ler as últimas notas de lançamento em:\n https://github. um/jesseduffield/lazygit/releases\n\n 3) Se você estiver usando um git, isso o torna um programador! Com a sua ajuda, podemos fazer\n lazygit melhor, então considere se tornar um colaborador e se junte à diversão no\n https://github. om/jesseduffield/lazygit\n Você também pode me patrocinar e me dizer no que trabalhar clicando no botão\n de doar na parte inferior direita.\n Ou até mesmo apenas adicionar estrela no repositório para compartilhar o amor!\n",
|
||||
"DeprecatedEditConfigWarning": "\n### Aviso de configuração obsoleto ###\n\nAs seguintes configurações são descontinuadas e serão removidas em uma futura versão\ndo A:\n{{configs}}\n\nPor favor, consulte\n\n https://github. om/jesseduffield/lazygit/blob/master/docs/Config.md#configuring-file-editor\n\npara informações atualizadas como configurar seu editor.\n\n",
|
||||
"GitconfigParseErr": "Gogit falhou ao analisar seu arquivo gitconfig devido à presença de caracteres '\\' não citados. Removendo-os deve corrigir o problema.",
|
||||
"EditFile": "Editar arquivo",
|
||||
"EditFileTooltip": "Abrir arquivo no editor externo.",
|
||||
"OpenFile": "Abrir arquivo",
|
||||
"OpenFileTooltip": "Abrir arquivo no aplicativo padrão.",
|
||||
"OpenInEditor": "Abrir no editor",
|
||||
"IgnoreFile": "Adicionar ao .gitignore",
|
||||
"ExcludeFile": "Adicionar ao .git/info/exclui",
|
||||
"RefreshFiles": "Atualizar arquivos",
|
||||
"Merge": "Mesclar",
|
||||
"RegularMerge": "Mesclagem regular",
|
||||
"MergeBranchTooltip": "Ver opções para mesclar o item selecionado no branch atual (mesclar regularmente, mesclar squash)",
|
||||
"ConfirmQuit": "Tem a certeza de que pretende sair?",
|
||||
"SwitchRepo": "Mudar para um repositório recente",
|
||||
"AllBranchesLogGraph": "Mostrar todos os logs da branch",
|
||||
"UnsupportedGitService": "Serviço git não suportado",
|
||||
"CopyPullRequestURL": "Copiar URL do pull request para área de transferência",
|
||||
"NoBranchOnRemote": "Este branch não existe no remoto. Primeiro, você precisa fazer push para o remoto.",
|
||||
"Fetch": "Buscar",
|
||||
"FetchTooltip": "Buscar alterações do controle remoto.",
|
||||
"NoAutomaticGitFetchTitle": "Sem busca automática no git",
|
||||
"NoAutomaticGitFetchBody": "Lazygit não pode usar \"git fetch\" em um repositório privado; use 'f' no painel de arquivos para executar \"git fetch\" manualmente",
|
||||
"FileEnter": "Stage lines / Colapso diretório",
|
||||
"FileEnterTooltip": "Se o item selecionado for um arquivo, o foco na exibição de preparo para o estágio de cenas/linhas individuais. Se o item selecionado for um diretório, recolher/expandi-lo.",
|
||||
"FileStagingRequirements": "Só pode stage linhas individuais para arquivos rastreados",
|
||||
"StageSelectionTooltip": "Ativar/desativar seleção em staged/unstaged",
|
||||
"DiscardSelection": "Descartar",
|
||||
"DiscardSelectionTooltip": "Quando a mudança não desejada for selecionada, descarte a mudança usando `git reset`. Quando a mudança em fase é selecionada, despare a mudança.",
|
||||
"ToggleSelectHunk": "Selecione o local",
|
||||
"ToggleSelectHunkTooltip": "Ativa/desativa modo seleção de hunk ",
|
||||
"ToggleSelectionForPatch": "Alternar linhas no caminho",
|
||||
"EditHunk": "Editar hunk",
|
||||
"EditHunkTooltip": "Editar o local selecionado no editor externo.",
|
||||
"ToggleStagingView": "Mudar de visão",
|
||||
"ToggleStagingViewTooltip": "Alternar para outra visão (staged/não processadas alterações).",
|
||||
"ReturnToFilesPanel": "Retornar ao painel de arquivos",
|
||||
"FastForward": "Avanço rápido",
|
||||
"FastForwardTooltip": "Encaminhamento rápido de branch selecionada a partir do upstream.",
|
||||
"FastForwarding": "Encaminhamento rápido",
|
||||
"FoundConflictsTitle": "Conflitos!",
|
||||
"ViewConflictsMenuItem": "Visualizar conflitos",
|
||||
"AbortMenuItem": "Abortar %s",
|
||||
"PickHunk": "Escolha o local",
|
||||
"PickAllHunks": "Pegar todos os pedaços",
|
||||
"ViewMergeRebaseOptions": "Ver opções de mesclar/rebase",
|
||||
"ViewMergeRebaseOptionsTooltip": "Ver opções para abortar/continuar/pular o merge/rebase atual.",
|
||||
"ViewMergeOptions": "Visualizar opções de merge",
|
||||
"ViewRebaseOptions": "Ver opções de rebase",
|
||||
"NotMergingOrRebasing": "Você não está atualmente nem rebasing nem mesclando",
|
||||
"AlreadyRebasing": "Não é possível executar esta ação durante uma rebase",
|
||||
"RecentRepos": "Repositórios recentes",
|
||||
"MergeOptionsTitle": "Opções de mesclagem",
|
||||
"RebaseOptionsTitle": "Opções de rebase",
|
||||
"CommitSummaryTitle": "Sumário do commit",
|
||||
"CommitDescriptionTitle": "Descrição de Commit",
|
||||
"CommitDescriptionSubTitle": "Pressione {{.togglePanelKeyBinding}} para alternar o foco, {{.commitMenuKeybinding}} para abrir o menu",
|
||||
"LocalBranchesTitle": "Branches locais",
|
||||
"SearchTitle": "Procurar",
|
||||
"TagsTitle": "Etiquetas",
|
||||
"MenuTitle": "Menu",
|
||||
"CommitMenuTitle": "Menu de Commit",
|
||||
"RemotesTitle": "Remotes",
|
||||
"RemoteBranchesTitle": "Branches remotos",
|
||||
"PatchBuildingTitle": "Painel principal (patch build)",
|
||||
"InformationTitle": "Informações",
|
||||
"SecondaryTitle": "Secundário",
|
||||
"ReflogCommitsTitle": "Reflog",
|
||||
"ConflictsResolved": "Todos os conflitos de merge resolvidos. Continuar?",
|
||||
"Continue": "Continuar",
|
||||
"RebasingTitle": "Rebase '{{.checkedOutBranch}}'",
|
||||
"RebasingFromBaseCommitTitle": "Rebase '{{.checkedOutBranch}}' de uma base marcada",
|
||||
"SimpleRebase": "Rebase simples para '{{.ref}}'",
|
||||
"InteractiveRebase": "Rebase interativa em '{{.ref}}'",
|
||||
"RebaseOntoBaseBranch": "Rebase no ramo base ({{.baseBranch}})",
|
||||
"InteractiveRebaseTooltip": "Comece uma rebase interativa com uma pausa no início, então você pode atualizar os commits TODO antes de continuar.",
|
||||
"RebaseOntoBaseBranchTooltip": "Rebase o branch check-out em seu ramo base (ou seja, o ramo principal mais próximo).",
|
||||
"MustSelectTodoCommits": "Ao rebaste, esta ação só funciona numa seleção de commits do TODO.",
|
||||
"FwdNoUpstream": "Não é possível encaminhar rapidamente um branch sem upstream",
|
||||
"FwdNoLocalUpstream": "Não é possível encaminhar rapidamente um branch cujo controle remoto não está registrado localmente",
|
||||
"FwdCommitsToPush": "Não é possível encaminhar um branch com commits para fazer push",
|
||||
"PullRequestNoUpstream": "Não é possível abrir uma pull request para um branch sem upstream",
|
||||
"ErrorOccurred": "Ocorreu um erro! Por favor, crie um problema em",
|
||||
"NoRoom": "Sala insuficiente",
|
||||
"YouAreHere": "VOCÊ ESTÁ AQUI",
|
||||
"YouDied": "VOCÊ MORREU!",
|
||||
"RewordNotSupported": "Reredacção de commits enquanto rebasing interativamente não é suportado atualmente",
|
||||
"ChangingThisActionIsNotAllowed": "Não é permitido alterar este tipo de rebase de tarefas",
|
||||
"CherryPickCopy": "Copiar (cherry-pick)",
|
||||
"CherryPickCopyTooltip": "Marcar commit como copiado. Então, dentro da visualização local de commits, você pode pressionar `{{.paste}}` para colar (cherry-pick) o(s) commit(s) copiado(s) em seu branch de check-out. A qualquer momento você pode pressionar `{{.escape}}` para cancelar a seleção.",
|
||||
"CherryPickCopyRangeTooltip": "Marcar commits como copiados do último commit copiado para o commit selecionado.",
|
||||
"PasteCommits": "Colar (cherry-pick)",
|
||||
"SureCherryPick": "Tem certeza que deseja escolher os commits copiados nesse branch?",
|
||||
"CherryPick": "cherry-pick",
|
||||
"CannotCherryPickNonCommit": "Não é possível escolher este tipo de item de tarefa",
|
||||
"CannotCherryPickMergeCommit": "Commits de merge Cherry-picking não são suportados",
|
||||
"Donate": "Doar",
|
||||
"AskQuestion": "Faça perguntas",
|
||||
"PrevLine": "Selecione a linha anterior",
|
||||
"Actions": {},
|
||||
"Bisect": {},
|
||||
"Log": {},
|
||||
"BreakingChangesByVersion": {}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -57,8 +57,8 @@
|
|||
"RefreshTooltip": "刷新git状态(即在后台上运行`git status`,`git branch`等命令以更新面板内容) 不会运行`git fetch`",
|
||||
"Push": "推送",
|
||||
"Pull": "拉取",
|
||||
"PushTooltip": "推送当前分支到它的上游。如果上游为配置，你可以在弹窗中配置上游分支。",
|
||||
"PullTooltip": "从当前分支的远程分支获取改动。如果上游为配置，你可以在弹窗中配置上游分支。",
|
||||
"PushTooltip": "推送当前分支到它的上游。如果上游未配置，你可以在弹窗中配置上游分支。",
|
||||
"PullTooltip": "从当前分支的远程分支获取改动。如果上游未配置，你可以在弹窗中配置上游分支。",
|
||||
"Scroll": "滚动",
|
||||
"FileFilter": "通过状态过滤文件",
|
||||
"CopyToClipboardMenu": "复制到剪贴板",
|
||||
|
|
@ -253,7 +253,7 @@
|
|||
"FastForwarding": "抓取并快进",
|
||||
"FoundConflictsTitle": "自动合并失败",
|
||||
"ViewConflictsMenuItem": "查看冲突",
|
||||
"AbortMenuItem": "关于 %s",
|
||||
"AbortMenuItem": "中止 %s",
|
||||
"PickHunk": "选中区块",
|
||||
"PickAllHunks": "选中所有区块",
|
||||
"ViewMergeRebaseOptions": "查看 合并/变基 选项",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@
|
|||
"FastForwarding": "的擷取和快進中",
|
||||
"FoundConflictsTitle": "自動合併失敗",
|
||||
"ViewConflictsMenuItem": "檢視衝突",
|
||||
"AbortMenuItem": "關於%s",
|
||||
"AbortMenuItem": "中止%s",
|
||||
"PickHunk": "挑選程式碼片段",
|
||||
"PickAllHunks": "挑選所有程式碼片段",
|
||||
"ViewMergeRebaseOptions": "查看合併/變基選項",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue