diff --git a/src/resources/article_resource.rs b/src/resources/article_resource.rs
index 25a5d32..6221c8f 100644
--- a/src/resources/article_resource.rs
+++ b/src/resources/article_resource.rs
@@ -103,7 +103,7 @@ impl Resource for ArticleResource {
                     .with_body(Layout {
                         base: None, // Hmm, should perhaps accept `base` as argument
                         title: &data.title,
-                        theme: theme::theme_from_str(&data.title),
+                        theme: theme::theme_from_str_hash(&data.title),
                         body: &Template {
                             revision: data.revision,
                             last_updated: Some(&last_updated(
@@ -240,7 +240,7 @@ impl Resource for ArticleResource {
                             .with_body(Layout {
                                 base: None,
                                 title: &title,
-                                theme: theme::theme_from_str(&title),
+                                theme: theme::theme_from_str_hash(&title),
                                 body: &Template {
                                     revision: base_article.revision,
                                     last_updated: Some(&last_updated(
diff --git a/src/resources/diff_resource.rs b/src/resources/diff_resource.rs
index 7f79e58..6f2a18a 100644
--- a/src/resources/diff_resource.rs
+++ b/src/resources/diff_resource.rs
@@ -123,7 +123,7 @@ impl Resource for DiffResource {
                     .with_body(Layout {
                         base: Some("../"), // Hmm, should perhaps accept `base` as argument
                         title: "Difference",
-                        theme: theme::theme_from_str("Difference"),
+                        theme: theme::theme_from_str_hash("Difference"),
                         body: &Template {
                             consecutive: self.to.revision - self.from.revision == 1,
                             article_id: self.from.article_id as u32,
diff --git a/src/resources/new_article_resource.rs b/src/resources/new_article_resource.rs
index 63a2511..937d08f 100644
--- a/src/resources/new_article_resource.rs
+++ b/src/resources/new_article_resource.rs
@@ -84,7 +84,7 @@ impl Resource for NewArticleResource {
                     .with_body(Layout {
                         base: None, // Hmm, should perhaps accept `base` as argument
                         title: &title,
-                        theme: theme::theme_from_str(&title),
+                        theme: theme::theme_from_str_hash(&title),
                         body: &Template {
                             revision: NEW,
                             last_updated: None,
diff --git a/src/site.rs b/src/site.rs
index a84df0a..fc71b14 100644
--- a/src/site.rs
+++ b/src/site.rs
@@ -56,7 +56,7 @@ where
     Layout {
         base,
         title,
-        theme: theme::theme_from_str(title),
+        theme: theme::theme_from_str_hash(title),
         body: SystemPageLayout {
             title,
             html_body: body,
diff --git a/src/theme.rs b/src/theme.rs
index 847c143..9def318 100644
--- a/src/theme.rs
+++ b/src/theme.rs
@@ -32,7 +32,7 @@ pub const THEMES: [Theme; 19] = [Red, Pink, Purple, DeepPurple, Indigo, Blue,
     LightBlue, Cyan, Teal, Green, LightGreen, Lime, Yellow, Amber, Orange,
     DeepOrange, Brown, Gray, BlueGray];
 
-pub fn theme_from_str(x: &str) -> Theme {
+pub fn theme_from_str_hash(x: &str) -> Theme {
     let hash = seahash::hash(x.as_bytes()) as usize;
     let choice = hash % THEMES.len();
     THEMES[choice]
@@ -88,7 +88,7 @@ mod test {
 
     #[test]
     fn from_str() {
-        assert_eq!(theme_from_str("Bartefjes"), Theme::Orange);
+        assert_eq!(theme_from_str_hash("Bartefjes"), Theme::Orange);
     }
 
     #[test]