Fix required error for token name (#28267) (#28284)

Backport #28267 by @earl-warren

- Say to the binding middleware which locale should be used for the
required error.
- Resolves https://codeberg.org/forgejo/forgejo/issues/1683

(cherry picked from commit 5a2d796612)

Co-authored-by: Earl Warren <109468362+earl-warren@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>

services/forms/user_form.go

@@ -365,7 +365,7 @@ func (f *EditVariableForm) Validate(req *http.Request, errs binding.Errors) bind
 
 // NewAccessTokenForm form for creating access token
 type NewAccessTokenForm struct {
-	Name  string `binding:"Required;MaxSize(255)"`
+	Name  string `binding:"Required;MaxSize(255)" locale:"settings.token_name"`
 	Scope []string
 }