From 0ca359cdb41175a5527daaaf0e3bfb7f4861c87b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GiteaBot <teabot@gitea.io>
Date: Wed, 2 May 2018 13:24:19 +0000
Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin

---
 options/locale/locale_pt-BR.ini | 17 ++++++++++++++++-
 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index 9b9df9ec46..4d0c7f7be9 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -736,7 +736,22 @@ issues.add_time_minutes=Minutos
 issues.add_time_sum_to_small=Nenhum tempo foi inserido.
 issues.cancel_tracking=Cancelar
 issues.cancel_tracking_history=`cancelou contador de tempo %s`
+issues.time_spent_total=Tempo total gasto
 issues.time_spent_from_all_authors=`Tempo total gasto: %s`
+issues.due_date=Data limite
+issues.invalid_due_date_format=Formato da data limite inválido, deve ser 'aaaa-mm-dd'.
+issues.error_modifying_due_date=Ocorreu um erro ao modificar a data limite.
+issues.error_removing_due_date=Ocorreu um erro ao remover a data limite.
+issues.due_date_form=Data limite, formato aaaa-mm-dd
+issues.due_date_form_add=Adicionar data limite
+issues.due_date_form_update=Modificar data limite
+issues.due_date_form_remove=Remover data limite
+issues.due_date_not_writer=Você precisa ter pelo menos permissão de escrita neste repositório para atualizar a data limite desta issue.
+issues.due_date_not_set=Data limite não informada.
+issues.due_date_added=adicionou a data limite %s %s
+issues.due_date_modified=modificou a data limite para %s %s %s
+issues.due_date_remove=removeu a data limite %s %s
+issues.due_date_overdue=Em atraso
 
 pulls.desc=Habilitar solicitações de merge e revisões de código.
 pulls.new=Novo pull request
@@ -783,7 +798,7 @@ milestones.title=Título
 milestones.desc=Descrição
 milestones.due_date=Prazo (opcional)
 milestones.clear=Limpar
-milestones.invalid_due_date_format=Formato de data inválido; deve ser 'aaaa-mm-dd'.
+milestones.invalid_due_date_format=Formato da data limite deve ser 'aaaa-mm-dd'.
 milestones.create_success=O marco '%s' foi criado.
 milestones.edit=Editar marco
 milestones.edit_subheader=Marcos organizam as issues e acompanham o progresso.