diff --git a/caddyconfig/httpcaddyfile/httptype.go b/caddyconfig/httpcaddyfile/httptype.go
index 00678ef2..43d756f6 100644
--- a/caddyconfig/httpcaddyfile/httptype.go
+++ b/caddyconfig/httpcaddyfile/httptype.go
@@ -706,7 +706,7 @@ func (st *ServerType) serversFromPairings(
 
 	err := applyServerOptions(servers, options, warnings)
 	if err != nil {
-		return nil, err
+		return nil, fmt.Errorf("applying global server options: %v", err)
 	}
 
 	return servers, nil
diff --git a/caddyconfig/httpcaddyfile/serveroptions.go b/caddyconfig/httpcaddyfile/serveroptions.go
index 7aa0a2a8..dca4ede7 100644
--- a/caddyconfig/httpcaddyfile/serveroptions.go
+++ b/caddyconfig/httpcaddyfile/serveroptions.go
@@ -33,6 +33,7 @@ type serverOptions struct {
 	ListenerAddress string
 
 	// These will all map 1:1 to the caddyhttp.Server struct
+	Name                 string
 	ListenerWrappersRaw  []json.RawMessage
 	ReadTimeout          caddy.Duration
 	ReadHeaderTimeout    caddy.Duration
@@ -58,6 +59,15 @@ func unmarshalCaddyfileServerOptions(d *caddyfile.Dispenser) (any, error) {
 		}
 		for nesting := d.Nesting(); d.NextBlock(nesting); {
 			switch d.Val() {
+			case "name":
+				if serverOpts.ListenerAddress == "" {
+					return nil, d.Errf("cannot set a name for a server without a listener address")
+				}
+				if !d.NextArg() {
+					return nil, d.ArgErr()
+				}
+				serverOpts.Name = d.Val()
+
 			case "listener_wrappers":
 				for nesting := d.Nesting(); d.NextBlock(nesting); {
 					modID := "caddy.listeners." + d.Val()
@@ -248,7 +258,22 @@ func applyServerOptions(
 		return nil
 	}
 
-	for _, server := range servers {
+	// check for duplicate names, which would clobber the config
+	existingNames := map[string]bool{}
+	for _, opts := range serverOpts {
+		if opts.Name == "" {
+			continue
+		}
+		if existingNames[opts.Name] {
+			return fmt.Errorf("cannot use duplicate server name '%s'", opts.Name)
+		}
+		existingNames[opts.Name] = true
+	}
+
+	// collect the server name overrides
+	nameReplacements := map[string]string{}
+
+	for key, server := range servers {
 		// find the options that apply to this server
 		opts := func() *serverOptions {
 			for _, entry := range serverOpts {
@@ -287,6 +312,16 @@ func applyServerOptions(
 			}
 			server.Logs.ShouldLogCredentials = opts.ShouldLogCredentials
 		}
+
+		if opts.Name != "" {
+			nameReplacements[key] = opts.Name
+		}
+	}
+
+	// rename the servers if marked to do so
+	for old, new := range nameReplacements {
+		servers[new] = servers[old]
+		delete(servers, old)
 	}
 
 	return nil
diff --git a/caddytest/integration/caddyfile_adapt/server_names.txt b/caddytest/integration/caddyfile_adapt/server_names.txt
new file mode 100644
index 00000000..e43eb8c0
--- /dev/null
+++ b/caddytest/integration/caddyfile_adapt/server_names.txt
@@ -0,0 +1,77 @@
+{
+	servers :443 {
+		name https
+	}
+
+	servers :8000 {
+		name app1
+	}
+
+	servers :8001 {
+		name app2
+	}
+
+	servers 123.123.123.123:8002 {
+		name bind-server
+	}
+}
+
+example.com {
+}
+
+:8000 {
+}
+
+:8001, :8002 {
+}
+
+:8002 {
+	bind 123.123.123.123 222.222.222.222
+}
+----------
+{
+	"apps": {
+		"http": {
+			"servers": {
+				"app1": {
+					"listen": [
+						":8000"
+					]
+				},
+				"app2": {
+					"listen": [
+						":8001"
+					]
+				},
+				"bind-server": {
+					"listen": [
+						"123.123.123.123:8002",
+						"222.222.222.222:8002"
+					]
+				},
+				"https": {
+					"listen": [
+						":443"
+					],
+					"routes": [
+						{
+							"match": [
+								{
+									"host": [
+										"example.com"
+									]
+								}
+							],
+							"terminal": true
+						}
+					]
+				},
+				"srv4": {
+					"listen": [
+						":8002"
+					]
+				}
+			}
+		}
+	}
+}
\ No newline at end of file