translation_po.de.po 775 B

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
  1. # This file is used by the C++ unittest for testing the parser
  2. msgid ""
  3. msgstr "\n\n\n"
  4. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;"
  5. "\n\n\n"
  6. msgid "foo"
  7. msgstr "bar"
  8. msgid "Untranslated"
  9. msgstr ""
  10. #, fuzzy
  11. msgid "Fuzzy entry"
  12. msgstr "Wrong"
  13. msgid "Multi\\""line\n"
  14. "string"
  15. msgstr "Multi\\\"" "li\\ne\nresult"
  16. msgctxt "Something" in "between"
  17. msgctxt "String does not end
  18. msgstr "Lost string"
  19. msgid "Wrong order"
  20. msgid "Singular form"
  21. msgid_plural "Plural form"
  22. msgstr[0] "Singular result"
  23. msgstr[1] "Plural result"
  24. msgid "Not enough value"
  25. msgid_plural "Not enough values"
  26. msgstr[0] "Result"
  27. msgid "Partial translation"
  28. msgid_plural "Partial translations"
  29. msgstr[0] "Partially translated"
  30. msgstr[1] ""
  31. msgctxt "context"
  32. msgid "With context"
  33. msgstr "Has context"